香港乒乓網 - Powered by Discuz! Board

標題: [綜合技術] The meaning of "Cho-le" in table tennis [打印本頁]

作者: Kinng248 時間: 2017-5-20 12:35 標題: The meaning of "Cho-le" in table tennis

https://youtu.be/5Dq0P8jccjQ
really annoying

[youtube]5Dq0P8jccjQ&feature=youtu.be[/youtube]

作者: rckw 時間: 2017-5-20 12:57

Interesting

作者: laukwok 時間: 2017-5-20 13:28

draw

作者: tttp 時間: 2017-5-24 01:05

該網站的解釋牽強，有故意遮瞞之嫌，那些中國大陸小孩吼叫時用的明明就是粗言穢語，如果外國裁判知道他們喊的是什麼，絕對即時趕出場。北方人慣用的粗口〔操你〕改以粵語喊出來，的確可以騙過很多人，然後為自己可以公開用粗話罵人而暗自竊喜，滿足那變態的心理，屬於語言攻擊兼且不光明磊落，此風絕不可長。

另一種喊法似乎是普通話發音的〔著〕而不是draw，似乎只為自己打氣而無惡意。

作者: tomcat 時間: 2017-5-24 13:10

自瀆傷身,自high傷心

作者: mmfc821 時間: 2017-5-24 14:29

歡迎光臨香港乒乓網 (http://hkttf.com/)