香港乒乓網 - Powered by Discuz! Board

標題: [壹週刊 - 壹些事壹些情 ] 阿媽上身　「湊」出乒壇新星 [打印本頁]

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 06:41 標題: [壹週刊 - 壹些事壹些情 ] 阿媽上身　「湊」出乒壇新星

[youtube]QOf7CghqZGs[/youtube]

[youtube]hfR2_U6E0Ec[/youtube]

[youtube]68B2ZCgSflk[/youtube]

凱琹於體院受訓五年，由一個不懂事的小女孩，成為別人的師姐，與教練張瑞（後）建立了互相信賴的深厚情誼。張瑞指很滿意她今次於奧運的表現：「雖然平時她依賴性好強，會擔心很多東西自己處理不到，但到實際情況，每次她都做得好好。」

阿媽上身　「湊」出乒壇新星
今年香港乒乓球隊出戰里約奧運，十九歲的乒壇新星杜凱琹在亞洲區外圍賽擊敗世界一姐劉詩雯，令人眼前一亮，被譽為「一姐殺手」；威風的背後當然有位師傅，自十四歲起，杜凱琹便成為張瑞的入室弟子；三十七歲的「瑞姐」是杜凱琹的主教練，曾為港隊奪得二○○六年多哈亞運女雙銀牌，現已退役成為港隊乒乓球教練。

她一心想培育出一隊清一色土生土長的香港球隊，不過她作為杜凱琹教練五年，要成功並非只提升她的球技，更重要是控制其情緒；無論家庭事、感情事都要處理，教練一職有如「阿媽湊女」。

短髮爽朗的凱琹，接受訪問時竟然拿x一隻可愛的河馬公仔，彷彿與她打比賽時的威風格格不入，原來意義深重。

「呢隻河馬公仔係瑞姐送俾我x，好似保護住我咁。其實唔係佢送，係兩年前我喺瑞姐屋企見到佢，覺得好可愛，自己要咗。以往瑞姐陪唔到我去打比賽，我都會帶佢去。由細到大，我都要好多公仔圍住我瞓，自己一個瞓會好驚。」

身材高大的張瑞平時冷靜嚴厲，和凱琹相處時卻散發出一種母性溫柔，就如對x親生女兒一樣，對她的情緒思想都瞭如指掌，呵護備至。奧運開幕前一、兩個月，張瑞得知比賽場地不夠宿位，她不能同去的消息，掙扎了很久要怎麼跟凱琹說，因為知道她不易接受。凱x回想當時的反應：「我一直以為佢講笑，直到後來佢話真係唔去，先知係真。每次打公開賽佢唔喺身邊，我反應都好大，尤其打奧運，好多未知之數，好驚。」

[youtube]68B2ZCgSflk[/youtube]
流眼淚減壓

「由細到大都是公仔先睡，留一個小小的位置給我就夠，愈逼愈覺得有安全感。」凱x指，以往出外比賽都將瑞姐送的河馬公仔放在行李箱，今次卻特地拿出來，因為路途遙遠。張瑞沒好氣地笑道：「你行李還不夠多嗎？還要帶這種東西？」

最近一次是今年四月在香港打奧運預選賽，比賽前最後一次練波，她練了大約一小時已經忍不住哭了。

「佢呢種行為我已經好慣。」張瑞明白她是因為擔心比賽打不好，覺得無論怎麼練都練不到自己想要的那種狀態。「我同佢講，比賽x狀態係打出嚟x，諗係無用，你擔心亦無用，要到比賽嗰一刻先知做唔做到。」

於奧運前一個月，張瑞仔細地訓練凱x每一項細節，例如：如何面對不同的對手，練球不順時要怎樣；又編好到了當地的作息時間表。到了巴西，張瑞倒x時差，用巴西當地時間與凱x發訊息，繼續遙距指導，讓她覺得安心。

適時的照顧及鼓勵，令凱x馴服於張瑞的管教。有時凱x話說到一半，不知怎麼接下去，瑞姐會自然地幫她接下去，如能讀到她心裡的想法一樣。不過她們相識之初並非一拍即合。

借隊友訓話
「起初我對瑞姐有點反感，覺得佢好惡，每件事都管得好嚴，成日逼我做我唔想做x事。」凱x到體育學院受訓時只有十四歲，正值反叛期，也不知道打球是為了什麼，純粹覺得自己比同齡的人打得好一點，被選入體院受訓。張瑞的管教非常嚴格：每星期要跑四千米長跑、一星期要寫三日訓練日記、不可出街等。「如果練完仲有氣力出街玩，即係練得未夠盡力，應該要攰到瞓喺場上郁都唔願郁先得。既然有力氣就繼續練。」張瑞義正詞嚴的道。

「佢好情緒化，有時練波唔開心，會坐喺地上或趴喺地上喊。我行我素，唔識尊重人。」有次她練習時心情不佳，怒不可遏把球拍丟在地上，張瑞覺得不可縱容，便對她訓話。那時她死口不認自己有問題，張瑞卻另施妙計。

「佢叫咗我隊友嚟，問佢我平時練波啲態度係咪唔好，隊友話係。我嗰一刻仲嬲，心諗平時對你咁好，仲請你食飯，你竟然話我？但後來就知錯，唔係平時對人好，練波時就可以唔尊重人哋同教練。」第二天，凱x寫了一封道歉信給張瑞。

她們的關係真正好轉，是打青年奧運的那一年。「瑞姐不斷同我睇錄像，分析對手。打青奧係我x夢想，得到獎牌後，我覺得係我哋共同努力x成果，開始欣賞佢對我x管教其實很細膩，原來做x一切都係為我好。」自那年起，凱x轉做全職運動員，不再上學。

想贏得容易

凱琹（左二） 5歲時參加了中國舞興趣班，「老師說我跳得好像牛一樣，我自己也很不喜歡跳，手腳不協調。」結果哭x跑去找乒乓球班的哥哥，便留在球場拾球不肯走，漸漸便一起打，愛上打乒乓球了。

有次打比賽的場館離住處很遠，在幾場比賽中間不能回去休息，張瑞為她預備了喝的補充劑，找個地方，用幾張椅子組成床，再拿衣服當被子使她不會x涼，讓她眠一眠。「好似湊小朋友咁，要幫佢做好咗呢啲，等佢思想和心理都很舒服，佢先能夠專心打波。我關心佢，佢係感受到x。」

張瑞深明這一代小孩子的需要，已不像從前只管責罰的一套。「佢哋唔係唔捱得，係佢哋想『成功』想得太容易，太快。現代太多資訊俾佢哋選擇，大家每一條路都試，未走到盡頭就放棄。我哋以前無太多選擇，只能全心全意做一件事，一係讀書，一係打波。」所以除了訓練球員的技巧，心態才更重要。

「女孩子想法太多，好容易唔開心，如果唔了解佢x情緒，會影響佢打波。如果唔關心佢，佢唔覺得你係同佢一齊努力。」凱x事無大小，試過失戀都會和張瑞傾訴。有一次打世界錦標賽，出發當日，凱x的媽媽要做個小手術，令她一直很擔心。「瑞姐同我講：『件事點都發生了，都無辦法，只可以先放低呢件事，集中打好比賽，呢個先係對媽媽最大x關心。』有佢喺度，我個心都定啲。」

現在的凱琹比以前懂事多了，打球的目標更清晰，自動自覺加班練習，不用催逼。張瑞笑道：「而家我會叫佢唔好俾自己太大壓力，因為佢太想做得好，會緊張過度。」

撰文：關卓凌

攝影：高仲明

[email protected]

來源 source: http://hk.apple.nextmedia.com/nextplus/%E5%91%A8%E5%88%8A%E8%A6%81%E8%81%9E/article/1385/2_429620_1/%E6%B8%AF%E4%B9%92-%E6%AF%8D%E5%A5%B3-%E6%AA%94-%E5%91%B5%E8%AD%B7%E5%82%99%E8%87%B3%E5%82%BE%E5%BF%83%E4%BA%8B-%E9%AD%94%E9%AC%BC%E6%95%99%E7%B7%B4%E6%B9%8A%E5%87%BA%E6%B8%AF%E9%9A%8A%E6%96%B0%E6%98%9F

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 07:08

板主大大們，唔該攪攪個香港字問題，食字、斷文，出篇野都攪好耐

。重有，個自動轉"杜凱 x"做"杜凱

作者: tomtom1995 時間: 2016-9-23 08:29

好文

作者: 乒乓在線 時間: 2016-9-23 09:36

NICE

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 09:53

引用:

原帖由 tomtom1995 於 2016-9-23 08:29 發表
好文

其實日本國家隊都係咁湊

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 09:56

連結看不到全文
琹字可出，我改了部分
其他X 是什麼字，辛苦了
杜凱X 已刪，不會自動轉

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 10:17

凱琹於體院受訓五年，由一個不懂事的小女孩，成為別人的師姐，與教練張瑞（後）建立了互相信賴的深厚情誼。張瑞指很滿意她今次於奧運的表現：「雖然平時她依賴性好強，會擔心很多東西自己處理不到，但到實際情況，每次她都做得好好。」

壹些事壹些情
阿媽上身　「湊」出乒壇新星
今年香港乒乓球隊出戰里約奧運，十九歲的乒壇新星杜凱琹在亞洲區外圍賽擊敗世界一姐劉詩雯，令人眼前一亮，被譽為「一姐殺手」；威風的背後當然有位師傅，自十四歲起，杜凱琹便成為張瑞的入室弟子；三十七歲的「瑞姐」是杜凱琹的主教練，曾為港隊奪得二○○六年多哈亞運女雙銀牌，現已退役成為港隊乒乓球教練。

她一心想培育出一隊清一色土生土長的香港球隊，不過她作為杜凱琹教練五年，要成功並非只提升她的球技，更重要是控制其情緒；無論家庭事、感情事都要處理，教練一職有如「阿媽湊女」。

短髮爽朗的凱琹，接受訪問時竟然拿着一隻可愛的河馬公仔，彷彿與她打比賽時的威風格格不入，原來意義深重。

「呢隻河馬公仔係瑞姐送俾我嘅，好似保護住我咁。其實唔係佢送，係兩年前我喺瑞姐屋企見到佢，覺得好可愛，自己要咗。以往瑞姐陪唔到我去嘅比賽，我都會帶佢去。由細到大，我都要好多公仔圍住我瞓，自己一個瞓會好驚。」

身材高大的張瑞平時冷靜嚴厲，和凱琹相處時卻散發出一種母性溫柔，就如對着親生女兒一樣，對她的情緒思想都瞭如指掌，呵護備至。奧運開幕前一、兩個月，張瑞得知比賽場地不夠宿位，她不能同去的消息，掙扎了很久要怎麼跟凱琹說，因為知道她不易接受。凱琹回想當時的反應：「我一直以為佢講笑，直到後來佢話真係唔去，先知係真。每次打公開賽佢唔喺身邊，我反應都好大，尤其打奧運，好多未知之數，好驚。」

「由細到大都是公仔先睡，留一個小小的位置給我就夠，愈逼愈覺得有安全感。」凱琹指，以往出外比賽都將瑞姐送的河馬公仔放在行李箱，今次卻特地拿出來，因為路途遙遠。張瑞沒好氣地笑道：「你行李還不夠多嗎？還要帶這種東西？」

最近一次是今年四月在香港打奧運預選賽，比賽前最後一次練波，她練了大約一小時已經忍不住哭了。

「佢呢種行為我已經好慣。」張瑞明白她是因為擔心比賽打不好，覺得無論怎麼練都練不到自己想要的那種狀態。「我同佢講，比賽嘅狀態係打出嚟嘅，諗係無用，你擔心亦無用，要到比賽嗰一刻先知做唔做到。」

於奧運前一個月，張瑞仔細地訓練凱琹每一項細節，例如：如何面對不同的對手，練球不順時要怎樣；又編好到了當地的作息時間表。到了巴西，張瑞倒着時差，用巴西當地時間與凱琹發訊息，繼續遙距指導，讓她覺得安心。

適時的照顧及鼓勵，令凱琹馴服於張瑞的管教。有時凱琹話說到一半，不知怎麼接下去，瑞姐會自然地幫她接下去，如能讀到她心裡的想法一樣。不過她們相識之初並非一拍即合。

借隊友訓話
「起初我對瑞姐有點反感，覺得佢好惡，每件事都管得好嚴，成日逼我做我唔想做嘅事。」凱琹到體育學院受訓時只有十四歲，正值反叛期，也不知道打球是為了什麼，純粹覺得自己比同齡的人打得好一點，被選入體院受訓。張瑞的管教非常嚴格：每星期要跑四千米長跑、一星期要寫三日訓練日記、不可出街等。「如果練完仲有氣力出街玩，即係練得未夠盡力，應該要攰到瞓喺場上郁都唔願郁先得。既然有力氣就繼續練。」張瑞義正詞嚴的道。

「佢好情緒化，有時練波唔開心，會坐喺地上或趴喺地上喊。我行我素，唔識尊重人。」有次她練習時心情不佳，怒不可遏把球拍丟在地上，張瑞覺得不可縱容，便對她訓話。那時她死口不認自己有問題，張瑞卻另施妙計。

「佢叫咗我隊友嚟，問佢我平時練波啲態度係咪唔好，隊友話係。我嗰一刻仲嬲，心諗平時對你咁好，仲請你食飯，你竟然話我？但後來就知錯，唔係平時對人好，練波時就可以唔尊重人哋同教練。」第二天，凱琹寫了一封道歉信給張瑞。

她們的關係真正好轉，是打青年奧運的那一年。「瑞姐不斷同我睇錄像，分析對手。打青奧係我嘅夢想，得到獎牌後，我覺得係我哋共同努力嘅成果，開始欣賞佢對我嘅管教其實很細膩，原來做嘅一切都係為我好。」自那年起，凱琹轉做全職運動員，不再上學。

想贏得容易

凱琹（左二） 5歲時參加了中國舞興趣班，「老師說我跳得好像牛一樣，我自己也很不喜歡跳，手腳不協調。」結果哭着跑去找乒乓球班的哥哥，便留在球場拾球不肯走，漸漸便一起打，愛上打乒乓球了。

有次打比賽的場館離住處很遠，在幾場比賽中間不能回去休息，張瑞為她預備了喝的補充劑，找個地方，用幾張椅子組成床，再拿衣服當被子使她不會着涼，讓她眠一眠。「好似湊小朋友咁，要幫佢做好咗呢啲，等佢思想和心理都很舒服，佢先能夠專心打波。我關心佢，佢係感受到嘅。」

張瑞深明這一代小孩子的需要，已不像從前只管責罰的一套。「佢哋唔係唔捱得，係佢哋想『成功』想得太容易，太快。現代太多資訊俾佢哋選擇，大家每一條路都試，未走到盡頭就放棄。我哋以前無太多選擇，只能全心全意做一件事，一係讀書，一係打波。」所以除了訓練球員的技巧，心態才更重要。

「女孩子想法太多，好容易唔開心，如果唔了解佢嘅情緒，會影響佢打波。如果唔關心佢，佢唔覺得你係同佢一齊努力。」凱琹事無大小，試過失戀都會和張瑞傾訴。有一次打世界錦標賽，出發當日，凱琹的媽媽要做個小手術，令她一直很擔心。「瑞姐同我講：『件事點都發生了，都無辦法，只可以先放低呢件事，集中打好比賽，呢個先係對媽媽最大嘅關心。』有佢喺度，我個心都定啲。」

現在的凱琹比以前懂事多了，打球的目標更清晰，自動自覺加班練習，不用催逼。張瑞笑道：「而家我會叫佢唔好俾自己太大壓力，因為佢太想做得好，會緊張過度。」

撰文：關卓凌

攝影：高仲明

[email protected]

來源 source: http://hk.next.nextmedia.com

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 10:21

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 10:33

引用:

原帖由 egghead1969 於 2016-9-23 07:08 發表
板主大大們，唔該攪攪個香港字問題，食字、斷文，出篇野都攪好耐。重有，個自動轉"杜凱 x"做"杜凱琹"，人地引用就要人手轉返"杜凱 x"，唔係又斷文

如果從網上 copy 唔到文章下來會有很多原因
原因可能是某些字出唔到，導致字后所有文字都無晒，曾經有網友打完大篇文章，以為我們唔比佢出（其实是系統自動 delete)
而另一個原因是防止 copy and paste 功能，hk.yahoo 新聞最常用，你唔可把整篇文章copy 下來，因為他們有一些編碼夾在字之間，你平時看不出，這些是提防有人抄文章用
但你只要預看文章難看出。

剛我做了一個实驗，？如果我一次過把文章抄下來也抄不到，因為中間有？問號，但我避過問題分數次抄便可以把整文章 copy and paste 下來。

琹字應該出到無問題，你再試下

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 10:34

真係唔該曬師兄

，小弟不材，篇文出左好多次，斷文斷到，編輯改字又唔為意佢個名，真係幾

；其實係 backend 簡繁體問題，因為將編文一轉簡，有問題題既字係轉唔到

作者: jacky1021 時間: 2016-9-23 10:37

祝杜小妹乒壇上可繼續排名保持前列

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 10:39

引用:

原帖由 egghead1969 於 2016-9-23 10:34 發表
真係唔該曬師兄，小弟不材，篇文出左好多次，斷文斷到，編輯改字又唔為意佢個名，真係幾；其實係 backend 簡繁體問題，因為將編文一轉簡，有問題題既字係轉唔到

你咁有心，加了你 100分，你是人才

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 10:40

引用:

原帖由 (=^x^=) 於 2016-9-23 10:33 發表

如果從網上 copy 唔到文章下來會有很多原因
原因可能是某些字出唔到，導致字后所有文字都無晒，曾經有網友打完大篇文章，以為我們唔比佢出（其实是系統自動 delete)
而另一個原因是防止 copy and pas ...

我可以話比你知一定唔係原網防止乜乜乜；因為我已係抽左原文出來起 notepad 到，乜字都有。貼文時都見，係個幾個繁體字攪到斷文，好明顯係個 back-end 係同簡體有關

作者: egghead1969 時間: 2016-9-23 10:41

引用:

原帖由 jacky1021 於 2016-9-23 10:37 發表
祝杜小妹乒壇上可繼續排名保持前列

都係咁話，唔通真係永遠要外援咩

作者: (=^x^=) 時間: 2016-9-23 10:56

引用:

原帖由 egghead1969 於 2016-9-23 10:40 發表

我可以話比你知一定唔係原網防止乜乜乜；因為我已係抽左原文出來起 notepad 到，乜字都有。貼文時都見，係個幾個繁體字攪到斷文，好明顯係個 back-end 係同簡體有關

這個都有可能，因為我們的 discuz 版本還停留在十年前，所以功能真是否新，我們也嘗試過用 discuz X, 小星星 smallstar 也花了很多時間攪，但發現軟年不是太穩定，所以暫且沒轉
不便之處請諒。

還有一個好黑的做法，便是把圖片 screen capture, 之后放在 www.photobucket.com 再 copy and paste 圖片網址貼在論壇上，這是我們常用的方法，但不教大家做是因為頗煩的。不過若你有興趣可以試下。
那便原汁原味。我們不會用上載圖片，因為SIZE 及質量會壓縮

作者: airwaves 時間: 2016-9-23 12:21

凱琹瑞姐加油

作者: 悠閒一族 時間: 2016-9-23 12:42

香港運動員，Keep Fighting

作者: Hodyhody 時間: 2016-9-29 15:04

歡迎光臨香港乒乓網 (http://hkttf.com/)