標題: 金句 [打印本頁]

---

作者: kei    時間: 2012-3-21 12:02     標題: 金句

今日聽到一句金--
"If you forget, pls remind me to remind you."

1)  如果記得叫人remind佢, 還叫forget嗎?
2)  這句言下之意, 係叫佢一定要記住, 但既不會太強硬, 令人覺得你不近人情, 講既時候又有d爛gag feel.  可能呢d就係中國人講野既藝術

---

作者: 乒乓在線    時間: 2012-3-21 13:10

在事情發生後.............. 現在中國人很少會怪責忘記事情, 會用多功能(似查證及怪責)的一句:
"你唔係唔記得左呀?" 那人不作聲大概代表默認............

[ 本帖最後由 乒乓在線 於 2012-3-21 13:11 編輯 ]

---

作者: stevenss99    時間: 2012-3-21 13:30

世事被你看透了

---

歡迎光臨 香港乒乓網 (http://hkttf.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0