香港乒乓網 - Powered by Discuz! Board

標題: 【Notice】English Post [打印本頁]

作者: (=^x^=) 時間: 2009-5-11 20:53 標題: 【Notice】English Post

We are trying to establish some English posts in HKTTF, please use English when you reply those posts, tks!

作者: Cola 時間: 2009-5-11 21:08

How about this one?

作者: (=^x^=) 時間: 2009-5-11 21:12

of course la....but my grammer is not good enough, if anyone makes any mistakes, welcome to correct it!!

作者: y0y0_pang 時間: 2009-5-11 21:16

it can improve my eng
great

作者: (=^x^=) 時間: 2009-5-11 21:22

if someone point out any grammer or spelling mistake, we can give you some award +2

作者: Cola 時間: 2009-5-11 22:03

Grammar ah, brother!

作者: 諾沃克 時間: 2009-5-11 22:30

唉! 睇見咁多雞腸, 已經冇心機睇落去

作者: raymondsir 時間: 2009-5-11 22:32

引用:

原帖由 諾沃克 於 2009-5-11 22:30 發表
唉! 睇見咁多雞腸, 已經冇心機睇落去

no chinese pls........

作者: 44_66 時間: 2009-5-11 22:32

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: feideepking 時間: 2009-5-11 22:35

Good Changulish.

作者: 天龍 時間: 2009-5-11 22:42

In HKTTF have some people is england??

作者: feideepking 時間: 2009-5-11 22:52

England is country name should use big letter.

作者: 小張 時間: 2009-5-11 23:48

INK MAN , INK MAN,
Good, Good
Not me
Ha, Ha

作者: 野田妹 時間: 2009-5-12 00:03

I think James 007 could be our English teacher!

作者: 太陽之子 時間: 2009-5-12 00:14

好得意咁喎...

作者: 亞俊 時間: 2009-5-12 00:25

it can improve our players' english standard,especially for those students in primary and secondary schools.I propose copying some of the free online news to create posts for open discussion,or vacabulary learning......etc

作者: 野田妹 時間: 2009-5-12 00:25

引用:

原帖由 太陽之子 於 2009-5-12 00:14 發表
好得意咁喎...

Oh! You write Chinese,
Mao should deduct your mark!!

作者: 太陽之子 時間: 2009-5-12 00:26

引用:

原帖由 野田妹 於 2009-5-12 00:25 發表

Oh! You write Chinese,
Mao should deduct your mark!!

I feel so sorry for my mistake...

作者: smallstar 時間: 2009-5-12 00:34

引用:

原帖由 太陽之子 於 2009-5-12 00:14 發表
好得意咁喎...

Why you still using Chinese to reply ?

Please note that no other language except English post here. Our forum have some members come from AUS / US & Canada. Also I will be invite more countries member to join HKTTF talking about table tennis and join the ball games.

作者: feideepking 時間: 2009-5-12 07:19

International forum!

作者: joel_25 時間: 2009-5-12 07:26

yes i am one of the member (or the only one) study in England
good to have english corner in here.. easier for typing

liness" />

actually mao mao, do u need assistance for this section i can help =]

作者: 小過童 時間: 2009-5-12 09:08

引用:

原帖由 joel_25 於 2009-5-12 07:26 發表
yes i am one of the member (or the only one) study in England
good to have english corner in here.. easier for typing liness" />liness" />

actually mao mao, do u need assistance for this section ...

That's great , may be you can help all of us to improve our Eng. language level.

I am the one of the old man in here

want to learn more ( but don't disremember to upgrade your table tennis

technique as well too )

作者: jlamlam 時間: 2009-5-12 09:24

引用:

原帖由 joel_25 於 2009-5-12 07:26 發表
yes i am one of the member (or the only one) study in England
good to have english corner in here.. easier for typing liness" />liness" />

actually mao mao, do u need assistance for this section ...

Although, I have not been studying in oversea, my suggestions for the above sentences are as follows::
1 study > studying 2 corner (delete in) here 3 Frankly, Mao Mao, do you need any assistance for this section?

作者: kaka061011 時間: 2009-5-12 10:33

Good morning, everybody. It is a funny topic. I support it!!

作者: 太陽之子 時間: 2009-5-12 10:36

Good morning, everyone..

作者: raymondsir 時間: 2009-5-12 11:10

Good morning everybody............have a nice day!!

作者: jlamlam 時間: 2009-5-12 11:13 標題: 回復 27# 的帖子

May I add some supplements: 2.1) focus on the point of contact and 2.2) concentrate the power when hitting th ball.

作者: (=^x^=) 時間: 2009-5-12 14:51

引用:

原帖由 jlamlam 於 2009-5-12 09:24 發表

Although, I have not been studying in oversea, my suggestions for the above sentences are as follows::
1 study > studying 2 corner (delete in) here 3 Frankly, Mao Mao, do you need any assistanc ...

OF COURSE ......you know my English is "GUN"

i need a lot of HELP from you

作者: joel_25 時間: 2009-5-12 16:41

引用:

原帖由 jlamlam 於 2009-5-12 09:24 發表

Although, I have not been studying in oversea, my suggestions for the above sentences are as follows::
1 study > studying 2 corner (delete in) here 3 Frankly, Mao Mao, do you need any assistanc ...

thanks, but i juz want to ask are we correcting every single grammar and in what way?
because i don't think ppl will say frankly in general conversation, it is pretty formal to me

作者: jlamlam 時間: 2009-5-12 17:49

引用:

原帖由 joel_25 於 2009-5-12 16:41 發表

thanks, but i juz want to ask are we correcting every single grammar and in what way?
because i don't think ppl will say frankly in general conversation, it is pretty formal to me

Pls refer to post 3 for your question.
Originally, I want to write "Frankly speaking" to replace your word "actually", because it does not make sense in your sentence. It seems it is a typical "Chinese English". I just want to use one word to replace one word that makes sense.

作者: joel_25 時間: 2009-5-12 18:16

引用:

原帖由 jlamlam 於 2009-5-12 17:49 發表

Pls refer to post 3 for your question.
Originally, I want to write "Frankly speaking" to replace your word "actually", because it does not make sense in your sentence. It seems it is a typical " ...

okok, i apologise for my bad english..
jlamlam must be an english teacher then!!

作者: (=^x^=) 時間: 2009-5-12 18:23

i don't know if jlamlam is an english teacher, i just know his TT skill is excellent......HUGE DRAGON KILLER

作者: Riccardo 時間: 2009-5-12 20:48 標題: 回復 22# 的帖子

Agreed!
Good to have English errors here!
So much fun!

作者: Riccardo 時間: 2009-5-12 20:58 標題: 回復 35# 的帖子

Sorry... I meant English corner.... it was what I meant really... hehehehe... my English is such so very much poor.

作者: nganhot2 時間: 2009-5-12 22:30

I am in support of developing an English corner but I cannot concur with the proposal to add points for those who pinpointed others grammatical or spelling mistakes. Don't make it a forum of which only formal English is allowed. This will be boring and discourage people who are not so good in English to give a response here.

We never correct 44_66's misuse of Chinese and we sometimes see it funny and interesting. Why should we impose a different standard in the English corner?

作者: Cola 時間: 2009-5-12 22:35

引用:

原帖由 nganhot2 於 2009-5-12 22:30 發表
I am in support of developing an English corner but I cannot concur with the proposal to add points for those who pinpointed others grammatical or spelling mistakes. Don't make it a forum of which on ...

Concur!

作者: kei 時間: 2009-5-12 22:37

引用:

原帖由 nganhot2 於 2009-5-12 22:30 發表
I am in support of developing an English corner but I cannot concur with the proposal to add points for those who pinpointed others grammatical or spelling mistakes. Don't make it a forum of which on ...

You have a very good insight!
Indeed, forum is just a place for us to relax. I don't think it's necessary to express our idea in an extremely formal way.

作者: Riccardo 時間: 2009-5-12 22:37 標題: 回復 30# 的帖子

Actually, people may say frankly when they are being less than frank... the same way people say honestly when they are being less than honest. In my humble opinion, words such as frankly and honestly are all fine, as long as one is using them correctly.

作者: aa5436 時間: 2009-5-12 22:38

引用:

原帖由 (=^x^=) 於 2009-5-11 21:12 發表
of course la....but my grammer is not good enough, if anyone makes any mistakes, welcome to correct it!!

me too ar

作者: Riccardo 時間: 2009-5-12 22:47 標題: 回復 37# 的帖子

True. Very true.
But...
I am afraid I'd like to make a point to differentiate between formal and correct. Not being formal is one thing, not being correct is another thing. One can at least be correct without being formal, I guess.

作者: nganhot2 時間: 2009-5-12 23:04 標題: 回復 42# 的帖子

Yes, you are right that there are differences between "formal" and "correct"

作者: nganhot2 時間: 2009-5-13 00:02

May I have a little suggestion : people wishing others to help correct mistakes / polish the English may consider adding an invitation like "comments on English usage are welcome" or something like that at the end of his posts. Any views, dear all?

作者: joel_25 時間: 2009-5-13 00:11

引用:

原帖由 tonycheung 於 2009-5-12 23:15 發表
right...it is a very good idea to have an English corner for people to communicate in English.

Correcting mistake is also a good idea for improving English. But i also agree with ngan that correct ...

i agree, as long as everyone understands and the grammar is not horribly wrong, i think it's acceptable ge
if we just pinalise on ppl's grammar, it will lose the great fun in HKTTF ga la

作者: jlamlam 時間: 2009-5-13 09:26

I totally agree with Ms. Ngan and Mr. Riccardo.

Their English standard are much better than me. I am just an old office boy not a teacher. You can see I just have corrected one post but not the others. I would like to reiterate the view point of Mr. R that correctness and formality are entirely different thing, we, especially the student studying oversea or local, should be aware of .

[ 本帖最後由 jlamlam 於 2009-5-13 10:38 編輯 ]

作者: jlamlam 時間: 2009-5-13 10:36

引用:

原帖由 (=^x^=) 於 2009-5-12 18:23 發表
i don't know if jlamlam is an english teacher, i just know his TT skill is excellent......HUGE DRAGON KILLER

My new idol the "King of Evil - Mao Mao"

作者: james007 時間: 2009-5-13 15:27

引用:

原帖由 (=^x^=) 於 2009-5-11 21:22 發表
if someone point out any grammer or spelling mistake, we can give you some award +2liness" />

reward is a better word to use in this case.....+2 points for me....hehe

作者: james007 時間: 2009-5-13 15:29

引用:

原帖由 野田妹 於 2009-5-12 00:03 發表
I think James 007 could be our English teacher!liness" />

For you 野田妹妹, I am happy to teach you anything you want....

作者: jlamlam 時間: 2009-5-13 15:42

引用:

原帖由 james007 於 2009-5-13 15:29 發表

For you 野田妹妹, I am happy to teach you anything you want....

Being a teacher, it is very easy to date student, especially beautiful 妹妹, to...........

作者: 小過童 時間: 2009-5-13 15:44

引用:

原帖由 aa5436 於 2009-5-12 22:38 發表

me too ar liness" />liness" />

me 3 ar

"comments on English usage are welcome."

"Please do comment on my English Usage."

[ 本帖最後由小過童於 2009-5-13 15:57 編輯 ]

作者: jlamlam 時間: 2009-5-13 15:51

Please do comment on my English Usage.

作者: james007 時間: 2009-5-13 15:56

引用:

原帖由 jlamlam 於 2009-5-13 15:42 發表

Being a teacher, it is very easy to date student, especially beautiful 妹妹, to...........

I don't even have the time nor the energy to play table tennis 320 times in 2 years....

作者: 小過童 時間: 2009-5-13 16:03

引用:

原帖由 james007 於 2009-5-13 15:56 發表

I don't even have the time nor the energy to play table tennis 320 times in 2 years....

corker teacher

歡迎光臨香港乒乓網 (http://hkttf.com/)