意譯:
孔⼦ 與弟⼦,⼀⾏在路上,聽到有哭聲,哭的很悲傷,孔⼦說:「趕快!趕快!
前⾯是何賢者在哭?」接近⼀問,此⼈名皋⿂,穿著粗布衣、⼿拿著鐮⼑,在路旁痛哭。
孔⼦下 了⾞,便問皋⿂說:「為何如此傷⼼,是否家有喪事?」
皋⿂說:「因為我犯了三個疏失,想起來就傷⼼難過。疏失之⼀,年少時忙 著求
學,遊說諸侯,未能好好侍奉⽗⺟,反⽽要他們為我操⼼。疏失之⼆,我⾃命清
⾼,想做⼤事業,不願侍奉庸君,結果歲⽉蹉跎,⼈老仍⼀事無成。疏失之三,與
交往很深厚的好朋友因細故⽽絕交。⼤樹想靜下來,可是風卻吹不停;兒女想孝敬
⽗⺟,可是⽗⺟已經離開⼈世。歲⽉過去了,再也追不回來了;親⼈逝去了,再也
⾒不到了。請允許我從此離别⼈世(去陪伴逝去的親⼈)。」於是,站著不動,枯
槁⾄死。
孔⼦對 弟⼦們說:「你們要引以爲誡,這件事⾜以使你們明⽩⼈倫的道理!」
於是,辭别孔⼦,回家奉養雙親的⾨⼈,有⼗三⼈。
http://mypaper.pchome.com.tw/ytjiang/post/1322721100
[
本帖最後由 wonfat 於 2018-6-25 21:32 編輯 ]