轉貼自乒總網站
踏入「馬年」有神勇演出，並連挫兩名日將晉身2014科威特公開賽男單八強的港隊新星黃鎮廷，昨晚於半準決賽雖然被首種子(世界排名第五5)中國名將樊振東結束「神奇之旅」，無緣四強，但他已造出了參加國際兵聯職業巡迴賽以來最佳成績的一次，也是香港代表隊在此站賽事「跑」得最遠，表現及成績最突出的的一位。
黃鎮廷殺敗兩日將首闖乒巡賽八強
從未在國際兵聯職業巡迴賽晉身第三圈的港隊新星黃鎮廷，在「馬年」有一個好開始；他在首圈賽事以4﹕2（13-11,11-4,10-12,7-11,11-9,11-8）擊敗法國選手MATTENET Adrien，旗開得勝。次圈賽事以4﹕1（12-10,11-7,11-9,9-11,11-7）殺敗日本選手勝岸川聖也，令人眼前一亮。
第三圈賽事遇上世界排名16的日將松平健太，雖然黃鎮廷與松平健太的世界排名有着96位的差距，但「阿廷」毫無懼色，更成功越級挑戰，以4﹕1（12-10,11-7,8-11,12-10,11-3）殺敗對手，晉身八強。
半準決賽1﹕4不敵頭號種子樊振東
黃鎮廷在八強戰遇上爭標大熱的頭號種子樊振東，「阿廷」雖然在首局以5-11落敗，但第二局卻取得先機，一度以10-7領先，可惜未能把握，最後「刁士」以13-15再失一局！第三局力戰下又以9-11失守。第四局雙方鬥得更燦爛，「阿廷」終藉「刁士」以14-12贏回一局，惟第五局再負5-11，最終以1﹕4稱臣，無緣四強。而樊振東更上層樓後，最後在男單稱王；他在今午的決賽以4﹕1擊敗隊友閰安而取得男單金牌。
陳江華﹕阿廷進步明顯具備衝擊力
港隊總教練陳江華表示﹕「黃鎮廷在第三圈賽事擊敗松平健太，發揮出色及有自信，拚勁也足，臨場應變能力更有明顯進步，儘管八強賽『阿廷』不敵樊振東，但其表現仍出色，第二局10﹕7領先未能取勝有點遺憾！但整體實力仍不夠厚實，有待磨練，下一站賽事，首要是如何能保持良好心態，穩定發揮，他已具備衝擊力，穩定性尤為重要。」
現年22歲的黃鎮廷對首次在職巡賽晉身第三圈感興奮，但坦言仍有很多不足處﹕「感覺自己跟世界頂尖選手實力有一定差距，但對自己在此站賽事的發揮感到滿意，希望下一站（卡塔爾公開賽）可以繼續殺入前八。」
港隊其他成績，港將唐鵬在男單首圈賽事旗開得勝，但次圈賽事以2﹕4（7-11,5-11,12-10,4-11,11-8,7-11）不敵中國球手周雨，未能晉身八強。另一港將江天一則首圈出局，他以0﹕4(5-11,4-11,9-11,7-11)不敵6號種子球手松平健太。男雙賽事，港隊江天一�梁柱恩首圈以3﹕0淘汰科威特組合AL-HASAN Ibrahem / AL-HASAN Salem，但八強戰以0﹕3不敵台北組合，未能更上層樓。
小將杜凱琹女單次圈贏師姐姜華珺
女單賽事方面，港隊派出姜華珺、李皓晴、杜凱琹及吳穎嵐出戰，前三者都能在首圈賽事晉級，但吳穎嵐卻出師不利，以2﹕4不敵新加坡球手ZHOU YIHAN。次圈賽事李皓晴以2﹕4(8-11,20-22,13-11,11-7,8-11,9-11)不敵日本選手石垣优香。小將杜凱琹則以4﹕1(11-7,8-11,12-10,11-4,11-7)贏師姐姜華珺晉身第三圈，16強挑戰日本選手石垣优香，杜凱琹先勝一局11-9，但被對手連追四局而以1﹕4落敗，無緣八強。
女雙賽事，港隊李皓晴/吳穎嵐首仗即遇有武楊坐鎮的中國組合，結果以0﹕3(2-11,5-11,7-11)落敗，無緣八強賽事。至於U21女單賽事，港隊小將杜凱琹首仗對日本選手MORISAKURA，但以0﹕3(4-11,5-11,7-11)出局。
港隊大軍將轉赴卡塔爾，準備本周二（18日）在多哈展開的2014卡塔爾公開賽。
http://www.hktta.org.hk/image/news/899/wong_chun_ting_15_02_14[1].jpg
