打印

有一樣野我真係想知

jasonchu89078

銅章

Rank: 1

帖子: 125
積分: 170

1^# 大中小發表於 2012-4-18 17:10 只看該作者

有一樣野我真係想知

我打過波咁耐.....成日聽到人贏咗大叫"draw",其實係咩意思?點解會叫draw?

有冇咩由來?全世界既球員贏波都"draw",我真係好像知點解

?有冇人可以話我知?(希望大家唔好笑我

)

TOP

alanchan

奧運銀牌

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1865
積分: 3534

2^# 大中小發表於 2012-4-18 17:18 只看該作者

引用:

原帖由 jasonchu89078 於 2012-4-18 17:10 發表
我打過波咁耐.....成日聽到人贏咗大叫"draw",其實係咩意思?點解會叫draw?
有冇咩由來?全世界既球員贏波都"draw",我真係好像知點解 ?有冇人可以話我知?(希望大家唔好笑我 )

或者係如果你叫 Jam, 姐, 啊, Yo, 好都唔會有問題的, 又或者你練開蔡李佛, 你叫 "億四億" 都可以!!!!

同李小龍叫 "甲由啊" 都一樣~~~~

< -- 新手中的低手
< -- 弧圈再結合慢功

TOP

Tam校長

超級版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 10002
積分: 46503

論壇版主論壇比賽得奬者乒總比賽得奬者超級榮譽學界比賽得奬者 n/a

3^# 大中小發表於 2012-4-18 17:26 只看該作者

引用:

原帖由 alanchan 於 2012-4-18 17:18 發表

或者係如果你叫 Jam, 姐, 啊, Yo, 好都唔會有問題的, 又或者你練開蔡李佛, 你叫 "億四億" 都可以!!!!

同李小龍叫 "甲由啊" 都一樣~~~~

interesting,

draw可解釋(得到)

TOP

ninthuncle

奧運銅牌

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1638
積分: 2644

4^# 大中小發表於 2012-4-18 17:28 只看該作者

引用:

原帖由 alanchan 於 2012-4-18 17:18 發表

或者係如果你叫 Jam, 姐, 啊, Yo, 好都唔會有問題的, 又或者你練開蔡李佛, 你叫 "億四億" 都可以!!!!

同李小龍叫 "甲由啊" 都一樣~~~~

呢個好笑。

底板: Yasaka Giaobao 5
正手: 紅雙喜天極II (黑)
反手: Butterfly Tenergy 64 (紅)

TOP

wilson2020

超級會長

Rank: 10

帖子: 7149
積分: 12686

乒超領隊論壇版主超級榮譽

5^# 大中小發表於 2012-4-18 17:30 只看該作者

引用:

原帖由 alanchan 於 2012-4-18 17:18 發表

或者係如果你叫 Jam, 姐, 啊, Yo, 好都唔會有問題的, 又或者你練開蔡李佛, 你叫 "億四億" 都可以!!!!

同李小龍叫 "甲由啊" 都一樣~~~~

有趣

笑鳥

[ 本帖最後由 wilson2020 於 2012-4-18 17:33 編輯 ]

TOP

neku

金章

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 431
積分: 336

6^# 大中小發表於 2012-4-18 17:31 只看該作者

引用:

原帖由 alanchan 於 2012-4-18 17:18 發表

或者係如果你叫 Jam, 姐, 啊, Yo, 好都唔會有問題的, 又或者你練開蔡李佛, 你叫 "億四億" 都可以!!!!

同李小龍叫 "甲由啊" 都一樣~~~~

笑了

TOP

skyline@@

鑽章

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1124
積分: 1862

7^# 大中小發表於 2012-4-18 18:03 只看該作者

funny

[ 本帖最後由 wilson2020 於 2012-4-18 18:10 編輯 ]

TOP

TurboZ

白金章

Rank: 4

帖子: 348
積分: 711

8^# 大中小發表於 2012-4-29 00:06 只看該作者

呢個問題其實好多外國人在Youtube都問過, 多數都係中國球手贏球大叫CHO, 有人話係無實質意義的, 但又有人話係中文字"操" (粗口也), 唔知邊個係真?

TOP

jcclee

吹水皇

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 6441
積分: 11678

乒超領隊論壇版主超級榮譽

9^# 大中小發表於 2012-4-29 00:13 只看該作者

應該唔係 "Draw"

似係 "Jaw" 多d

係中文定英文 ? 真係唔知....

<strong>橫板 : Juic Hinoki Carbon lll (ST)
正手 : Donic Bluestorm Z1
反手 : Tibhar Aurus Prime

橫板 : Butterfly W.Schlager FL (96g)
正手 : Tibhar Evolution MXP
反手 : Tenergy 64

TOP

monkey330

超級版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

噩夢〞

帖子: 5360
積分: 4952

乒超領隊乒乓教練論壇版主

10^# 大中小發表於 2012-4-29 12:24 只看該作者

回復 9# 的帖子

應該係draw,只是咬字問題

TOP

jcclee

吹水皇

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 6441
積分: 11678

乒超領隊論壇版主超級榮譽

11^# 大中小發表於 2012-5-3 09:12 只看該作者

引用:

原帖由 monkey330 於 2012-4-29 12:24 發表
應該係draw,只是咬字問題

你叫我刻意去讀錯一個英文字的發音....我真係唔識

<strong>橫板 : Juic Hinoki Carbon lll (ST)
正手 : Donic Bluestorm Z1
反手 : Tibhar Aurus Prime

橫板 : Butterfly W.Schlager FL (96g)
正手 : Tibhar Evolution MXP
反手 : Tenergy 64

TOP