TomLai

引用:

原帖由 zeio 於 2016-10-1 10:25 發表
國外論壇負責人 Alex 兩年前同 XIOM 海外經理 Issac Lee(下圖右)做過一個訪問，按佢講法，XIOM 一詞源於 AXIOM，發音相同



...

我地學數學講既axiom歐幾里德大既會讀做axioma(眾數axiomata). 唔知Xiom啲老細點解會將佢寫成xiom.
https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CE%BE%CE%AF%CF%89%CE%BC%CE%B1

tomtom1995

引用:

原帖由 TomLai 於 2016-10-1 13:27 發表
睇嚟TomTom師兄都要每個星期五都守下齋, 唔好日日都食咁飽.

032

我或Q之得牛津字典,數學教授,大陸譯名,韓國佬老細,乜都好
我只係想知大眾點讀Xiom呢個字,
等大家去買板買膠時知到點噏,人地又知你要乜.

"思淫" 呢個讀法  I like it  
易記 ,以後我買嘢會咁講 "我想買塊思淫Vega Pro 黑色 Max ,唔該

tomtom1995

引用:

原帖由 032 於 2016-10-1 20:30 發表
我或Q之得牛津字典,數學教授,大陸譯名,韓國佬老細,乜都好
我只係想知大眾點讀Xiom呢個字,
等大家去買板買膠時知到點噏,人地又知你要乜.

"思淫" 呢個讀法  I like it  
易記 ,以後我買嘢會咁講 ...

zeio

樓上典型「確認偏誤」，一貫「我只聽到我想聽到的」

開頭問人個牌子點讀，咁多人答左你都唔睬人重問點讀，跟住又改口話只係問「大眾」點讀，你唔係呀？

[ 本帖最後由 zeio 於 2016-10-1 21:18 編輯 ]

032

引用:

原帖由 zeio 於 2016-10-1 21:12 發表
樓上典型「確認偏誤」，一貫「我只聽到我想聽到的」

開頭問人個牌子點讀，咁多人答左你都唔睬人重問點讀，跟住又改口話只係問「大眾」點讀，你唔係呀？

頂 ! ! ! ! !
我只係想知點讀Xiom,
方便我同大家買嘢啫,
咁都有問題 , 你唔係呀？

q9450

引用:

原帖由 tomtom1995 於 2016-10-1 12:14 發表
英文音：思淫
大陸叫嬌猛，但香港小人叫
飽暖XIOM慾

應該...飽暖思...床褥...

我自己就讀..徙銀..原來都係唔啱

乒乓在線

吾一向讀"詩吟"咋

TomLai

引用:

原帖由 q9450 於 2016-10-3 09:32 發表


應該...飽暖思...床褥...

我自己就讀..徙銀..原來都係唔啱

Q兄有銀,嘥啲都冇所謂既.
其實名從主人. 公司話點讀自己個名都得. 問題係呢勻大家唔多俾面, 未必跟佢地. 咁我地呢的魚毛散客, 自己鍾意點讀就點讀啦. 最緊係知道第二啲人既讀音可能會唔同. 千祈唔好勉強人地跟自己咁讀.