tttp

我不相信樓主不懂得分辨兩面攻的「面」所代表的意思，以及與球拍正反面的「面」的不同，除非他連中文也不懂。樓主故意混淆視聽的做法，是共產大陸慣常用的亂扣帽子的手法，以似是而非的罪名入人以罪，此乃歪風，絕不可長。

傳統的反手攻，是將正手攻的掃的動作放在反手側，是真正的攻球動作,用的是全身力量。橫拍的反手卻是撥與彈為主，可否稱為攻球仍然存疑。若然不信，可觀看金浣的一場雙打比賽,他的對手是匈牙利球員，橫拍反手強勁，但對金浣那猛烈的直拍反手攻也露出頗為無奈的神情。

做人要客觀點，不要學大陸人那麼跟紅頂白，以為時下流行的東西就是最好最先進的，老舊東西就要狂踩。大家想看的是深入而獨特的分析與見解。

tttp

生活應用的語文很多都不只有一個解釋，樓主卻偏偏拿這點大做文章，有何意義？

大家都知道兩面攻指的是從身體的兩側發動攻擊，所以英文的叫法是two side attack 或two wing attack,至於球拍的兩面卻是two face attack。

兩面攻的優點，明明指的是身體兩側都可攻擊，用球拍的兩面face還是單面撃球，有何分別?

tttp

大陸為了自誇治下的成就，穩固其政權，喜歡把別人的成就當成自己的，又刻意貶低別人的成就。

首先是隱瞞事實，誤導他人。直拍兩面攻早在民國時期已經有了，香港的容國團更成功結合反手攻與推擋，大陸卻刻意隱瞞，只提莊則棟，是想往自己臉上貼金。容國團的比賽視頻，明明可以看到反手一板致命的功力，威力強大，大陸剪輯的片段卻刻意刪走，只為鼓吹自己訓練的莊則棟是獨此一家。可憐的容國團，在大陸的宣傳下變成只懂玩玩發球、玩玩小球，僥倖藉著對手無能而贏得勝利的幸運兒。

接著是貶人讚己，當有自己研發的產品時便可以將他人的產品貶得一文不值。現在大陸讚揚橫式反手而貶低直式反手，只不過是自家出品份外佳的小國小民心態作祟而已。但橫式反手是與乒乓球歷史同樣古老的存在，直拍橫用即使不是東施效顰，也不值得沾沾自喜。